25 năm trôi qua kể từ khi Titanic công chiếu, bộ phim đã trở thành tượng đài điện ảnh, là một trong bom tấn có doanh thu lớn nhất lịch sử, được lòng khán giả lẫn giới mộ điệu. Dù thế, ngay cả một tác phẩm tầm cỡ như Titanic cũng không tránh khỏi những sai sót.
Đám đông biến mất
Ở phần đầu của bộ phim, hàng ngàn người tụ tập nói lời tạm biệt với những người thân yêu của họ và xem con tàu Titanic khởi hành. Cảnh Jack (Leonardo DiCaprio thủ vai) và người bạn Fabrizio (Danny Nucci) đang chơi bài để giành lấy những tấm vé may mắn, người xem có thể nhìn thấy con tàu qua khung cửa sổ. Tuy nhiên, đám đông không có ở đó, tất cả đều biến mất. Chuyển cảnh, đám đông bất ngờ xuất hiện trở lại trong cảnh Jack và Fabrizio lên con tàu khổng lồ, bắt đầu cuộc phiêu lưu.
Ống khói đổi hình dạng
Hình dạng của ống khói ở đầu phim khác với những gì người xem thấy khi con tàu bắt đầu chìm. Việc ghi nhớ và lưu trữ từng chi tiết nhỏ nhặt rất phức tạp và tốn kém, đó là lý do tại sao những lỗi nhỏ trong khâu hình ảnh có thể xảy ra.
Người quay phim phản chiếu hình ảnh trên kính tàu
Năm 1997 khi bộ phim được bấm máy, công nghệ chưa tiên tiến như ngày nay, một cảnh quay cần nhiều người quay phim theo sát diễn viên ở nhiều góc độ khác nhau. Vì vậy, khán giả có thể nhìn thấy hình ảnh phản chiếu của quay phim xuất hiện trên cửa kính tàu Titanic. Đây là lỗi rất khó phát hiện và chỉnh sửa nếu không có công nghệ hiện đại.
Giới quý tộc sai nguyên tắc
Vai phản diện Cal Hockley (do Billy Zane thủ vai) vì ghen tuông đã luôn khó chịu, khinh thường xuất thân nghèo khó của Jack. Trong cảnh uống trà, Cal Hockley mang giày lười nhưng thiếu tất, trong khi đó là phụ kiện bắt buộc của đàn ông quý tộc đương thời.
Mẹ của Rose, Ruth DeWitt Bukater (Frances Fisher đóng) luôn rao giảng và nhắc nhở mọi người xung quanh tuân thủ quy tắc, nghi thức của giới quý tộc nhưng chính bà là người vi phạm. Theo đúng phong cách quý tộc, họ phải tháo găng tay khi dùng trà hay thưởng thức đồ ăn khác.
Jack hết... xổ mũi
Jack và Rose mắc kẹt và ngâm mình dưới nước biển lạnh giá, cả hai phải vật lộn để sinh tồn trong khi chờ được giải cứu. Jack nhường tấm ván cho Rose, mũi anh bị đóng băng vì lạnh. Chuyển cảnh, lớp băng đã không cánh mà bay.
Lan can tàu thay đổi
Lan can tàu có sự thay đổi rõ rệt về kiểu dáng, lúc thì các thanh chắn rời nhau, khi lại dính liền.
Phần mũi tàu nơi tạo nên khoảnh khắc lãng mạn mang tính biểu tượng của Jack và Rose có sự thay đổi cấu trúc.
Tóc của Jack
Một lỗi khác xuất hiện trong cảnh Jack đưa Rose xuống tầng thứ 3 của con tàu để dự tiệc, sau màn khiêu vũ với cô bé Cora, Jack quay trở lại bàn, nơi Rose đang đợi anh với mái tóc rối bù. Chỉ trong tích tắc, mái tóc của Jack đã được chải gọn gàng, có lớp gel tạo kiểu. Nhiều khán giả đùa rằng họ muốn sở hữu mái tóc "siêu năng lực", có thể đổi kiểu chỉ sau vài giây như Jack.
Độ dài móng tay của Rose
Quá trình quay bộ phim kéo dài vài tháng, móng tay của Kate Winslet trong vai Rose dài ra là điều hoàn toàn bình thường. Nhưng phim chỉ lấy bối cảnh vài ngày, việc móng tay của Rose dài bất thường là điều bộ phận tạo hình không để ý kỹ.
Bầu trời đêm
Nhà vật lý thiên văn Neil deGrasse Tyson đã chỉ ra lỗi sai về bầu trời đêm trong phim. Xét theo ngày tháng, hành trình của chuyến đi và vị trí của các vì sao khi chúng được nhìn thấy trên bầu trời đêm đó, Rose và Jack lênh đênh trên biển vào một đêm đầy sao, không trăng. Theo các chuyên gia, chi tiết trong phim là không xác thực với ngoài đời. Đạo diễn James Cameron sau đó đã chỉnh sửa khung hình này sau khi phim phát hành phiên bản 3D.
Tập tài liệu biến mất
Cal, chồng chưa cưới của Rose, phát hiện bức vẽ của Jack trong tập tài liệu màu nâu. Anh ta xem tài liệu và phẫn nộ đến nỗi muốn xé tan bức vẽ. Trong cảnh tiếp theo, tập tài liệu biến mất, thay vào đó Cal chỉ cầm một tờ giấy trắng nhàu nát.
Nốt ruồi di chuyển
Lúc mới lên tàu, nốt ruồi của Rose (Kate Winslet đóng) nằm bên mép phải. Không lâu sau nó, nó đã tự động chuyển sang mép trái.
Tấm kính "thần kỳ"
Rose đập vỡ tủ cứu hộ, lấy rìu cứu Jack khi anh bị còng tay. Tấm kính vốn đã rơi vỡ trong cảnh phim trước nhưng bất ngờ gắn liền chỉ sau cú chuyển cảnh.
Dây quần thoắt ẩn thoát hiện
Cảnh Rose giải thoát Jack khỏi còng tay có nhiều sơ suất. Dây quần của Jack cứ xuất hiện và biến mất trong cảnh toàn và cận. Điều tương tự cũng xảy ra nhiều lần trong các cảnh khác. Người xem cho rằng sẽ đơn giản hơn nếu trang phục không có dây quần.
Cảnh đứng trên boong tàu, Rose lúc thì tay không bám vào thành tàu, lúc lại cầm theo đuôi váy.
Chiếc chăn của Rose thay đổi họa tiết, màu sắc trong nhiều cảnh quay.
Jack nhắn tới hồ nước chưa tồn tại
Khi ngăn cản Rose nhảy xuống biển Đại Tây Dương, Jack đề cập đến việc câu cá ở hồ Wissota. Tuy nhiên, đây là một hồ nước nhân tạo và phải đến năm 1917 mới hoàn thành. Trong khi đó, tàu Titanic chìm vào năm 1912.
Tương tự, tàu lượn Santa Monica mà Jack hứa đưa Rose đến cũng phải đến năm 1916 mới xuất hiện.
Những sợi dây thách thức trọng lực
Tàu Titanic đâm vào tảng băng ngầm và chìm từ phần đầu, phần đuôi bị hất lên trên. Ở ảnh trên, khán giả nhận thấy các sợi dây thừng được thả xuống song song với thân tàu, đáng lẽ phải đâm thẳng xuống mặt biển như hình dưới. Về sau, nhà sản xuất đã chú ý hơn và khắc phục sai sót này.
Nét vẽ không nhất quán
Phân cảnh kinh điển Jack vẽ Rose chăm chú với cảm xúc dâng trào, khó để khán giả nhận ra lỗi sai sót. Nét vẽ đầu tiên khá thẳng và đậm. Tuy nhiên, ở cảnh sau, nét vẽ chuyển thành đường nét mịn và mờ hơn.
Theo Hà Trang/Tiền Phong