 |
Bạc Hy Lai trong phiên tòa xét xử ở Tế Nam.
|
Tờ Bưu điện Hoa Nam Buổi sáng dẫn lời hai nguồn khác nhau xác nhận bức thư ngắn đó quả thực là của Bạc Hy Lai viết ngày 12/9 gửi cho anh chị em trong gia đình.
Sau đây là nội dung bức thư được loan truyền trên các trang mạng và do BBC đăng tải:
"Một giọt máu đào hơn ao nước lã, nhất là trong hoàn cảnh khó khăn. Cảm ơn các anh chị em đã lo lắng, thông cảm cho tôi.
Hôm ở tòa, sự hiện diện của anh chị em đằng sau lưng tôi làm cho tôi cảm thấy có người để mà dựa vào và lòng thấy tin tưởng.
Dù cha mẹ chúng ta đã rời bỏ thế giới này, những lời căn dặn của cha mẹ vẫn còn trong tâm trí tôi. Tôi sẽ không làm ô uế tên tuổi và thanh danh của phụ mẫu.
Tôi có thể chịu đựng các gian khó dù là to lớn nhất.
Cha mẹ có bảy người con, thiếu một đứa cũng chẳng phải là chuyện gì to tát.
Vẫn còn sáu đứa được hít thở tự do.
Bên cạnh giường tôi giữ bức ảnh của mẹ. Có mẹ ở bên, tôi không bao giờ thấy cô đơn.
Hàng chục năm nay, các anh chị em nhường bước cho tôi mà không đòi hỏi gì cả. Thế mà khi tôi bị sa cơ lỡ vận và tên tuổi bị nhấn chìm trong bùn, các anh chị em vẫn lo lắng cho tôi. Tôi thực sự rất cảm động.
Tôi thấy tình yêu thật sự và đây là điều quý giá nhất.
Cốc Khai Lai đã lấy hết tiền để mua tòa biệt thự ở Pháp mà không nói gì cho tôi. Tôi không biết gì hết.
Tôi cũng không biết gì về tội ác hôm 15/11 (vụ giết Neil Haywood). Vương Lập Quân và Từ Minh là bạn của bà ta, sau cũng cắt đứt quan hệ. Thật là một trò hề.
Tôi là nạn nhân vô tội và tôi bị xử sai. Thế nhưng tôi tin một ngày sự thật sẽ chiến thắng. Tôi sẽ ngồi yên lặng trong tù trông chờ ngày đó đến.
Cha của chúng ta bị tù đày nhiều lần trong đời, tôi sẽ học hỏi từ tấm gương của ông.
Vọng Tri (con của Bạc Hy Lai với người vợ đầu) và Kháng Nhất (tên do ông Bạc Nhất Ba, cha của Bạc Hy Lai, đặt cho cháu nội Bạc Qua Qua) là hai đứa con ngoan. Tôi hy vọng chúng sẽ tiếp nối truyền thống gia đình ta và làm được điều gì đó.
Tôi hy vọng chúng sẽ là anh em tốt của nhau.
Ngày 12 tháng 9."
Văn Bình